CONSIDERANDO QUE, el Mes Nacional de la Recuperación se observa cada septiembre para promover las prácticas de tratamiento y recuperación, celebrar a la comunidad de recuperación y reconocer la dedicación incansable de los proveedores de servicios y los socios comunitarios que hacen posible la recuperación en todas sus formas; y

 

CONSIDERANDO QUE, millones de estadounidenses se ven afectados por trastornos por consumo de sustancias, sin embargo, la recuperación es posible y millones de personas viven vidas saludables y productivas en recuperación a largo plazo; y

 

CONSIDERANDO QUE, la recuperación fortalece a las familias, mejora la salud pública, reduce la delincuencia y contribuye a comunidades más fuertes y resilientes; y

 

CONSIDERANDO QUE, el apoyo de pares, las organizaciones comunitarias y los programas de recuperación desempeñan un papel vital para ayudar a las personas a lograr y mantener la recuperación; y

 

CONSIDERANDO QUE, reducir el estigma y aumentar la concienciación sobre los trastornos por consumo de sustancias como afecciones médicas tratables, al tiempo que se enfatiza la prevención y el tratamiento, anima a las personas a buscar ayuda y apoya la recuperación; y

 

CONSIDERANDO QUE, el Commonwealth of Virginia tiene el compromiso de mejorar la vida de las personas afectadas por trastornos por uso de sustancias mediante la concienciación sobre esta enfermedad y la educación de las comunidades sobre los recursos de prevención, tratamiento y recuperación disponibles;

 

AHORA, POR LO TANTO, yo, Abigail D. Spanberger, gobernadora, por la presente proclamo septiembre de 2026 como EL MES DE LA RECUPERACIÓN en la COMMONWEALTH OF VIRGINIA, e invito a todos nuestros ciudadanos a conmemorar esta celebración.