CONSIDERANDO QUE, la enfermedad poliquística renal (PKD, por sus siglas en inglés) es un trastorno genético progresivo que causa daños en los riñones y en los sistemas orgánicos cardiovascular, endocrino, hepático y gastrointestinal; y

 

CONSIDERANDO QUE, la EQP provoca el deterioro de la función renal y es una de las cuatro causas principales de insuficiencia renal en los Estados Unidos, afectando a personas de todas las edades, razas, géneros, nacionalidades, ubicaciones geográficas y niveles de ingresos; y

 

CONSIDERANDO que aumentar la conciencia pública sobre la PKD es esencial para apoyar los esfuerzos de investigación, mejorar los resultados de los pacientes y, en última instancia, encontrar una cura; y

 

CONSIDERANDO QUE, la concienciación sobre la EQP empodera a los pacientes y a sus familias para buscar diagnóstico, apoyo y el tratamiento adecuado; y

 

WHEREAS, the Commonwealth of Virginia joins all affected individuals, their families, and dedicated organizations across the Commonwealth in spreading awareness of PKD, supporting research, and embracing hope for improved treatments and a cure;

 

AHORA, POR LO TANTO, yo, Abigail D. Spanberger, gobernadora, por la presente proclamo el 4 de septiembre de 2026 como DÍA DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE LA ENFERMEDAD RENAL POLIQUÍSTICA en la MANCOMUNIDAD DE VIRGINIA, e invito a todos nuestros ciudadanos a conmemorar esta celebración.