CONSIDERANDO que la malformación de Chiari (CM, por sus siglas en inglés) es un trastorno neurológico grave que afecta a más de 300,000 personas en los Estados Unidos y fue identificado por primera vez por el patólogo austriaco, el profesor Hans Chiari, en la década de 1890; y

CONSIDERANDO que las malformaciones de Chiari son anomalías estructurales que afectan al cerebelo, las cuales pueden interrumpir el flujo normal del líquido cefalorraquídeo y ejercer presión sobre el cerebro y la médula espinal; y

CONSIDERANDO QUE, si bien las causas de las malformaciones de Chiari no se comprenden del todo, las investigaciones sugieren que pueden ser el resultado de factores congénitos o hereditarios, ya que pueden aparecer en más de un miembro de la familia; y

CONSIDERANDO que los síntomas de las malformaciones de Chiari suelen aparecer durante la adolescencia o la edad adulta temprana y pueden incluir dolor crónico, problemas de equilibrio y visión, debilidad muscular, dificultad para tragar, trastornos del sueño y otras complicaciones neurológicas; y

CONSIDERANDO QUE, se están realizando investigaciones para encontrar opciones quirúrgicas alternativas e identificar la causa de las malformaciones de Chiari a fin de crear mejores planes de tratamiento y prevención; y

CONSIDERANDO que la Commonwealth of Virginia mantiene su compromiso de colaborar con los profesionales de la salud y los socios comunitarios para aumentar la concientización sobre las malformaciones de Chiari y apoyar a las personas afectadas por esta afección;

AHORA, POR LO TANTO, yo, Abigail D. Spanberger, gobernadora, por la presente proclamo septiembre de 2026 como EL MES DE LA CONCIENTIZACIÓN SOBRE LA MALFORMACIÓN DE CHIARI en la MANCOMUNIDAD DE VIRGINIA, e invito a todos nuestros ciudadanos a conmemorar esta celebración.